Ich versuch's mal:
In den Bereich an der Wand, der dem Kugelfang entsprechen soll, wird eine einfache Woll-Decke gehängt (Baumarkt 3,- Euro) und so zugeschnitten (oder nur doppelt gelegt), dass 10-20 cm unten umgeklappt werden können, so dass eine Art Rinne ensteht in die die Kugeln hineinfallen können.
Als Zielscheibe können x-beliebige Papierseiten (auf die man vorher Ziele seiner Wahl druckt) mittels einer Stecknadel an die Woll-Decke geheftet werden. Fertig.
Funktioniert einwandfrei ist flexibel und die Kugeln können hinterher aus der Rinne eingesammelt und wiederverwendet werden. Und wer das ganze nicht permanennt an der Wand hängen haben will, spannt die Decke halt in einen Holzrahmen, der mittels Haken nur bei Bedarf hingehangen wird.
Gruß
Max