@ a_nuss: (Merkwürdiger Name übrigens. )
Es ist nicht nur die Kimmenaufnahme unterschiedlich, sondern du hast schlichtweg das falsche Visier gekauft. Das neue passt zu allen Modellen ab dem III-284, während das III-56 und das III-60 noch die alte, edlere Mikrometervisierung besaßen.
Mein Rat: Verkaufe den "blindlings" besorgten Ersatz wieder oder sende ihn zum Händler zurück und kaufe dir ein richtiges Mikrometervisier neu vom JSWC Gotha. Das Teil ist zwar leider sehr teuer, aber ich denke nicht, dass es eine bessere Option gibt. ;^)
Edit: Ähm, läuft die Stellschraube nicht eigentlich durch die größeren Löcher, die du gerade nicht mit Pfeilen markiert hast? Die kleineren Löcher sind für die federgetriebenen Stifte, die die Raststellungen der Stellschraube ermöglichen.