Das würde sich ja dann auf alle Fälle von führen innerhalb der Wohnung beziehen.
Ein Balkon ist aber nicht "innerhalb" der Wohnung, sondern ausserhalb.
(In der Gebäudewirtschaft zählt es sogar zum Dach)
Auch wenn man eine "scharfe" Waffe aus dem Waffenschrank holt.
Mein Waffenschrank z.B. steht im Keller.
Von dort zur Wohnung, durch das Treppenhaus, geht's sicherheitshalber nur im Waffenkoffer.
Auch wenn meine Nachbarn alle im Bilde sind und mich nicht fürchten , kann immer mal ein Hausfremder entlang kommen und dann die Treppe verschmutzen.