Die Antwort des Verkäufers ist, mal sanft ausgedrückt, eine Frechheit.
Wie bei jedem Fernabsatzgeschäft steht es die frei, die Ware innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzuschicken und den Vertrag zu widerrufen.
Das gilt unabhängig davon, ob du die Waffe benutzt hast oder nicht. Der Verkäufer darf höchstens eine Preisminderung für die Benutzung verlangen.
Ich würde hier auf meinem Recht bestehen, auf § 357 BGB verweisen und ggf. mit dem Anwalt drohen.