Es gibt 9 Antworten in diesem Thema, welches 1.032 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (
Hallo.
Das ist völlig normal, wenn man auf eine ursprünglich englische Version das deutsche Sprachpaket über das Windows Update installiert.
Bei Vista war das genau so.
Bis auf die paar englischen Meldungen sollte ansonsten aber alles in deutsch sein.
Gruß.
sundog
Ahm. kurze Frage: Welche Version hat man, wenn all dies auf deutsch ist?
Sprich: Willkommen, Herunterfahren etc.?
Gruß,
Gab
Genau , dann ist natürlich alles auf DEUTSCH. 
Hallo,ich habe die Deutsche Version von Win7 - 64Bit und bei mir ist alles Deutsch auch herunterfahren usw.
Hast du evtl. ein "gecracktes" Windoof?
Ich erwarte keine Antwort, da du ja schön blöd wärst, mir eine zu geben, aber daran kann's liegen...
Auf XP konnte man das umschreiben. Obs bei Windows 7 auch noch geht weiss ich nicht. Wenn das doll stört, evtl. mal Googeln wie man das bei Windows 7 macht.
Auch wenn Microsoft mal wieder behauptet "it's no bug, it's a feature" (kein Fehler, sondern extra so gemacht), ist es selten dämlich gelöst. Angeblich sei es einfacher, eine englische Fassung einfach durch Sprachpakete auf die unzähligen Sprachen umzustellen, aber wie man das so kennt von den Bastlern aus Redmont wird das noch etwas dauern. Ich habe eine deutsche Professional-32-Version, also mit "Herunterfahren" usw., aber es begann zunächst mit dem so tollen Easy Transfer, das meine XP-Daten sichern sollte. Nach der Installation von Win 7 ging es mit demselben installierten Programm (!) nicht wieder zurück, Fehlermeldung "Das Programm ist für eine andere Sprache gedacht".
Also keine alten Daten, alles komplett neu installieren (muß man ja eh) und dann aber alle Daten neu einfügen ...
Dann habe ich nun laut Windows Explo(die)rer zwei Verzeichnisse c:\Programme, ein neues und das alte aus XP. Wenn man die aber über ein Auswahlfenster (etwa bei einer Installation) anwählt, entpuppt sich das oberste Programme in ein "Program Files"), und das wechselt sich je nach zu installierender Software munter ab. Der Explorer zeigt die deutsche Version, das Verzeichnis ist tatsächlich aber weiterhin englisch bezeichnet...
