Wie heißt es denn nun richtig?

Es gibt 21 Antworten in diesem Thema, welches 2.684 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (3. März 2006 um 22:23) ist von tman04.

  • Also mit Brüsten hat es wirklich nix zu tun. Wikipedia hilft zumindest etwas weiter:

    Zitat

    Das Wort Armbrust leitet sich vom lateinischen arcoballista (Lateinisch: arcubalista = Bogenschleuder) ab. Das darauf basierende, französische Wort arbaleste wurde später eingedeutscht, wobei eine Kombination der ähnlich klingenden Worte "Arm" (von der Möglichkeit, die Waffe in einer Hand zu halten) und dem mittelhochdeutschen berust/berost (Ausrüstung bzw. Bewaffnung) benutzt wurde.

    Ob es sich bei mehreren nun Armbruste oder Armbrüste heißt kann ich net sagen, wer weiß dazu was?

    MFG Thommy

    Sollte ich mich in einer meiner Behauptungen irren,
    nehme ich alles zurück und behaupte das Gegenteil.

  • Arm|brust, die; -, …brüste, auch: -e [mhd. armbrust, umgebildet aus mlat. arbalista < spätlat. arcuballista = Bogenschleuder, ...

    Zum Glück gibts den guten alten Duden auch im Internet :)

    mfg Feylamia

    Die US-Armee hingegen sprach von einem Präzisionsschlag gegen Terroristen

  • Mein Deutsch-Duden mit der neuen Rechtschreibung sagt:
    Singular - Armbrust
    Plural - Armbrüste

    Mit der Liebe ist es genau so wie mit dem Leben. Es bring nicht nur Glück und Freude, sonder hin und wieder auch Schmerz. Wir akzeptieren die Schwierigkeiten des
    Lebens, warum dann nicht auch die der Liebe??

  • Zitat

    Original von BadBoy
    Mein Deutsch-Duden mit der neuen Rechtschreibung sagt:
    Singular - Armbrust
    Plural - Armbrüste


    Ist halt ein bayrischer Duden :laugh: :laugh: :laugh:

  • Zitat

    Original von feylamia
    Arm|brust, die; -, …brüste, auch: -e

    Also sind beide Schreibweisen erlaubt.

    Arrow
    Seit wann ist der Duden bayerisch?

    Eddi

    Ich brauch es nicht, so sprach der Rabe.
    Es ist nur schön wenn ich es habe.
    H. Peters (Peters Stahl)

  • Zitat

    Original von tiefflieger
    Langweiligster ARMBRÜSTE-Thread aller Zeiten...

    Unqualifiziertester, unnötigster Beitrag seit langem.
    (Bis auf diesen einen meinen jetzt *gnihihihihi*)

    mfg Feylamia

    Die US-Armee hingegen sprach von einem Präzisionsschlag gegen Terroristen

  • Zitat

    Original von Arrow

    Ist halt ein bayrischer Duden :laugh: :laugh: :laugh:


    Boah du wirst doch das schöne Bayern nicht schlecht machen :)... da kommt doch das gute Bier her :nuts: :nuts:

    Nein, das ist schon ein Deutscher Duden :lol: :lol:

    Mit der Liebe ist es genau so wie mit dem Leben. Es bring nicht nur Glück und Freude, sonder hin und wieder auch Schmerz. Wir akzeptieren die Schwierigkeiten des
    Lebens, warum dann nicht auch die der Liebe??

  • Zitat

    Original von BadBoy
    Boah du wirst doch das schöne Bayern nicht schlecht machen :)... da kommt doch das gute Bier her :nuts: :nuts:

    Das gute Bier kommt immer noch aus Norddeutschland! ;)

    Aber über Geschmack läßt sich ja bekanntlich nicht streiten.
    In diesem Sinne: :alc:

    Zum Thema: Armbrüste finde ich auch irgendwie schöner.. *lol*

    2 Mal editiert, zuletzt von Kid Silencer (8. Februar 2006 um 19:55)

  • HEhehehe hast recht, aber warum kommen den alle ins Oktoberfest?? Wegam Bier hoid :):new11: :new11::ngrins: :nuts:

    Mit der Liebe ist es genau so wie mit dem Leben. Es bring nicht nur Glück und Freude, sonder hin und wieder auch Schmerz. Wir akzeptieren die Schwierigkeiten des
    Lebens, warum dann nicht auch die der Liebe??

  • Zitat

    Original von BadBoy
    ... da kommt doch das gute Bier her

    ... Haben die nun Warstein und Flensburg eingemeindet?? :confused2:

    FWR-Mitglied 26256 ...und Du? :deal: -+- Field Target -Mitglied im DFTC2000 -+- Co2-Mehrdistanz.de

    Alles, was ist, dauert 3 Sekunden: Eine für vorher, eine für nachher und eine für mittendrin ...

  • Zitat

    Original von full.house

    ... Haben die nun Warstein und Flensburg eingemeindet?? :confused2:

    Ne, Bremen und Jever! *lol*

  • Zitat

    Original von Arrow


    Ist halt ein bayrischer Duden :laugh: :laugh: :laugh:

    Bist ja nur neidisch, weil unsere Dirndln in ihrem Dirndl so viel Holz vor der Hüttn ham. :nuts:

    Translate: Dirndln = Mädchen/Frauen; Dirndl = tratitionelles Trachtenkleid

    Gruß
    Roland

    Gruß
    Roland

  • Yeah und a echte Lederhosn :) mit sauberne Stutzn und a Hirschmesser :n1:

    Mit der Liebe ist es genau so wie mit dem Leben. Es bring nicht nur Glück und Freude, sonder hin und wieder auch Schmerz. Wir akzeptieren die Schwierigkeiten des
    Lebens, warum dann nicht auch die der Liebe??

  • Eigentlich ist die Zeit gekommen das Ding hier zu schließen...

    Sollte ich mich in einer meiner Behauptungen irren,
    nehme ich alles zurück und behaupte das Gegenteil.

  • Da hat wohl wer was gegen Lederhosn und Dirndl :klo: :tine: :new14: :elkgrin:

    Mit der Liebe ist es genau so wie mit dem Leben. Es bring nicht nur Glück und Freude, sonder hin und wieder auch Schmerz. Wir akzeptieren die Schwierigkeiten des
    Lebens, warum dann nicht auch die der Liebe??