Wer echten Schwertkampf übt und trainiert, der muß auch wissen, was ein Schwert kann und wie sich ein echtes, scharfes, autentisches Schwert verhält.
Wie machen das dann die Japaner?
Die dürfen ja privat nicht einmal ein "echtes, scharfes, authentisches" Schwert besitzen.
Aber egal, ich wage zu bezweifeln, dass "echte" Waffen-Schwerter (egal was "echt" bedeuten mag), nicht so sehr ausschlaggebend für Sportarten sind, bei denen keiner verletzt werden sollte. Also gilt es nach wie vor: "echtes" Schwert = Deko.
Ganz andere Situation als bei echten Schusswaffen.
Grüße - Bernhard