Hab nachgefragt und eine Liste bekommen auf Chinesisch nützt nichts die Liste gibt es laut Bedadi nicht in Deutsch
CO2 Doppelflinte Hawsan / Farsan
Es gibt 809 Antworten in diesem Thema, welches 95.430 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (
-
-
Texas Snake, wenn Du mir Liste zukommen lässt, kann ich anbieten Sie über meine Chinakontakte übersetzen zu lassen, allerdings dann in die englische Sprache. Kann dann allerdings etwas dauern.
-
Hab nachgefragt und eine Liste bekommen auf Chinesisch nützt nichts die Liste gibt es laut Bedadi nicht in Deutsch
Kannst Du die Liste hier mal einsetzen, hochladen?! Da geht bestimmt was...
-
Ich versuche es kann aber nicht versprechen das klappt
Bin in der Beziehung eine 0
-
Ich versuche es kann aber nicht versprechen das klappt
Bin in der Beziehung eine 0
-
Ich dachte ich bekomme es weniger umständlich hin, aber wenn Du auf Deinem Handy die Google app aktivierst, kannst Du über dem Bild schweben und auf übersetzen gehen...ich denke wenn Du da ne bestimmte Nummer suchst, wird das schon helfen..probiere es mal aus
-
Moin ,hast du das schon versucht?
Schick mir doch mal die Übersetzung
-
Also ich frag mich schon seit 2 Tagen, wozu das gut sein soll, die "Bezeichnung" zu wissen... - ich komm einfach nicht dahinter...
Zumal die ersten 22 völlig identisch sind...
Die mit dem B dahinter sind alles Gußteile des nichtrastenden Kipphebelabzugs, es gibt noch eine andere Variante mit Rastabzügen für Zündhütchen, die hier nicht vertrieben wurde. Ob der in die gleichen Gehäuseteile paßt weiß ich nicht.
Wenn man der 3. Spalte Taiwanesische Dollar zugrunde legt, kommt man bei einem Kurs von 3Ct/$ auf beinahe plausible europäische Ersatzteilpreise.
Schon mal dran gedacht, das in die Westernrätselecke zu stellen?
-
Mach' was draus:
MAD MAX Double Barrel Shot BB Gun Explosionszeichnung FS-0521 Teilepreisliste
Seriennummer Material und Spezifikationen Verkaufspreis 1 Zinklegierung 600 2 Zinklegierung (B) 100 3 Zinklegierung (B) 100 4 Zinklegierung 200 5 Zinklegierung (B) 100 6 Zinklegierung (B) 100 7 Zinklegierung 100 8 Zinklegierung 100 9 Zinklegierung 150 10 Zinklegierung 600 11 Zinklegierung 100 12 Zinklegierung 100 13 Zinklegierung 150 14 Zinklegierung 2500 15 Zinklegierung 150 16 Zinklegierung 100 17 Zinklegierung 100 18 Zinklegierung 150 19 Zinklegierung 100 20 Zinklegierung (B) 100 21 Zinklegierung 100 22 Zinklegierung 100 23 24 25 Aluminiumlauf (kurz) 2560 26 Aluminiumlauf (lang) 4500 27 Stamm-Hinterschaft, kurz 1500 28 Länge des Schaftrückens 4000 29 Vorderschaft aus Rundholz 1000 30 Gaskartuschenetui aus Aluminium 500 31 Schraube 4×31 (Drehmaschine) 100 32 Schraube 3 × 21 (Drehbank) 100 33 Schraube 4×40 50 34 Schraube 4×35 50 35 Aluminiumeinsatz 1,5×13 20 36 Aluminiumstecker leicht 2×9 20 37 38 Schraube 3×6 Rundkopf 10 39 Schraube 3×6 Flachkopf 10 40 Schraube 3×5 Rundkopf 10 41 Schraube 4×41 (Drehmaschine) 100 42 Schraube 5×41 (Drehmaschine) 100 43 Kupferrohr 5×31 (Drehmaschine) 100 44 45 Schraube (Drehmaschine) 100 46 47 Schraube 4×10 Rundkopf 20 48 Schraube 4×8 Flachkopf 20 49 Schraube 4X15 Rundkopf 20 50 Schraube 3×12 Rundkopf 20 51 Schraube 3×15 Rundkopf 20 52 Fügen Sie 3×10 ein 10 53 Feder 20 54 Feder 20 55 56 57 58 Federblech (Stanze) 150 59 Federblech (Stanze) 100 60 Blechschraube 10 -
Sieh an, kaum regt man sich auf
... danke! Wie konntest Du das übersetzen?
-
Seit etwa fünfundzwanzig Jahren am Thema "Wie mache ich mir das Leben mit IT leichter?". Dann konsequente Ausrichtung der eigenen IT auf Android und Chrome: per Google Lens am Handtelefon erkannt, auf's Chromebook übertragen, Tabelle mit STRG+V gefüllt, wieder ein Beratungshonorar von EUR 150,00/Stunde verpasst.
-
Android... Chrome... Google Lens... Chromebook...
Alles so verwirrende Raketentechnik, würde ich selbst in 150 Jahren nicht kapieren, selbst wenn dann jeder damit rumläuft...
Aber Zeitgenosse Jules Verne hätte bestimmt seinen Spaß dran
-
Ich frage Dich bei allem Metall- und Waffenfragen. Da Du auch EUR 150,00/Stunde verdienst, sind wir beiden immer quit.
-
150 Öre die Stun...
Wer seid ihr?
Die Ärzte, denen die Frauen misstrauen?
-
Es gibt Berufe für die solche Stundensätze völlig
normal sind. (oder sogar preiswert).
-
Suitcase-Bronco, Du bist einfach schneller.
Hier die Teileliste in Übersicht.
-
Double-u Sehr cool, also jetzt isses aber wirklich perfekt. EUR 150,00/Stunde für alle!
-
Ich kann nix...krieg ich auch 150,- die Stunde?
-
Dutchie, ich kann nix gibt's nicht! Also gleiches Recht für alle.
-
...aber wenn Du auf Deinem Handy die Google app aktivierst, kannst Du über dem Bild schweben und auf übersetzen gehen...
ich bekomm nur 14,25€-Dollar, weil ich unkonkret in der Aussage war...
