Howdy J.B. Books !
Ich hab' ein paar Fragen, weil ich es nicht ganz verstehe.
(...) das durch das gewaltsame festschrauben der CO2 Kapsel der Rahmen des SAA verzieht. (...)
Das wäre der rote Teil im Bild: 
Kann ich mir vorstellen, dass man das mit viel Gewalt hinbekommt.
Allerdings, wenn der erstmal so verzogen ist, dass die Dichtung pfeift, dann würde ich sagen "Totalschaden" oder dickere oder mehr Dichtungen einlegen, um den Abstand zu verinnngern. Meinst Du das?
(...) Nicht die Dichtung ist das Problem sondern die billige Befestigungsschraube (die fachgerechte Bezeichnung fällt mir gerade nicht ein). Habe mir bei Woodengripsandmoore entsprechende Schrauben besorgt. (...)
Das wäre dann der Fixierring, markiert in Blau.
Der ist aber oftmals nur deswegen kritisch, weil das billige Material vom Hersteller bricht. Und da ist in der Tat der Ring aus Edelstahl das bessere Ersatzteil. Kann das den verzogenen Rahmen retten?
(...) Bevor ich jetzt eine neue CO2 Kapsel einsetze ziehe ich die Schraube mit Gefühl nach (...)
Meinst Du mochmals den Fixiering? Oder die Inbusschraube: 
Mit der Inbusschraube könnte man einen verzogenen Rahmen (der noch keinen Totalschaden hat) "heilen", da es ein Gewindestift oder Madenschraube ist. Der geht massiv weit rein, wenn man will. Ist es das?
Oder die Schraube könnt mit Gewalt und ordentlich Hebel durch einen langen Innensechskant dann wahrscheinlich wirklich den Rahmen sprengen (der Wortwitz passt ganz gut hier). Die Warnung verstehe ich. Würde mich mal interessieren, so einen auf diese Weise zerstörten Revolver zu sehen.
(...) und die DIchtigkeit ist wieder gegeben ohne neue Dichtung. (...)
Hier habe ich mal die grüne Dichtung markiert.
Wenn man den Ratschlägen von Johnny B Goodefolgt, dann hält diese (und auch der Fixierring) bestimmt sehr, sehr viele Kartuschen durch. Johnny B Goodebeschreibt, wie man das macht. Das kann man in seinen Beiträgen #7.564 und #7.495 nachlesen. Da liegt Ihr beiden voll auf einer Linie:
(...) Ich brauche dann auch die CO2 Kapsel nur leicht mit dem Imbus anziehen und sie dichtet ab.
Ergänzend darf ich vielleicht sagen: wenn man dieses leichte Anziehen mit 2, 3 oder 4 Kapseln nach der Johnny B Goode -Methode in Ruhe trainiert, dann zahlt man dafür nicht viel.
Denn selbst wenn die Kapseln dabei "durch zu große Vorsicht verschwendtet" werden und teuer gekauft wurden, dann sind das für 2-4 Stück zwischen EUR 1,20 und EUR 4,80. Dafür bekommt man weder eine passende Dichtung, noch einen Fixiering und ganz bestimmt keinen neuen Revolver. Und man muss nicht auf Ersatz warten - der ja auch bestellt oder besorgt werden will.
Also lieber mal 'ne CO2-Kapsel verschwenden, als Dichtung, Fixiering oder gar den Rahmen zu riskieren.
Der Bau der Eisenbahnen*