Hallo,
ich habe eine vielleicht etwas außergewöhnliche Frage, das liegt aber daran, dass ich sonst mit Waffen nichts am Hut habe.
Ich bin Betreiber eines Wörterbuches für Redensarten - hier geht es um die Wendung "jemanden / etwas aufs Korn nehmen". Diese stammt ja aus der Jägersprache und bezieht sich auf Kimme und Korn des Gewehrs. In den Erläuterungen habe ich geschrieben, dass es sich bei Kimme und Korn um "zwei Fixpunkte am Gewehrschaft" handeln würde. Jetzt schreibt mir ein Nutzer und korrigiert diesen Eintrag: Kimme und Korn wären zwei Fixpunkte am Gewehrlauf. Ist diese Unterscheidung zwischen Gewehrschaft und Gewehrlauf jetzt etwas zu spitzfindig? Oder besteht da ein relevanter Unterschied? Wie bezeichnet man die Teile des Gewehrs, an denen Kimme und Korn angebracht sind?
Für eure Antworten im Voraus vielen Dank