Hi !
Ich würde zu zwei Gewehren raten und zu zwei Kugelfängen.
Es sollte (meiner Meinung nach) ein Fun-Gewehr und ein präzises sein. Passend dazu einen normalen Kugelfang und einen Entenkasten.
So kann man präzises schiessen üben - aber der Spass geht nicht so schnell verloren wenn man mal eben schnell ein paar Schüsse auf den Entenkasten abgeben kann.
So haben die Kids mehr Abwechslung und die Gefahr das das Luftgewehr nach einer Woche verstaubt auf dem Dachboden liegt ist geringer
Als Fungewehr kommt das Crosman 1077 (haben ja auch schon andere Empfohlen) (neu 99 Euro, co2 12 Schuss. Vorteil: nicht nachladen und Spannen, Nachteil Co2-Kartuschen kosten extra), ein Haenel 310/49a (gebraucht um 100 Euro, 6-12 schüssig, Druckluft) oder ein Baikal ij61 (neu 100 Euro, 5 Schuss Druckluft).
Ein Entenkasten kostet neu 50 Euro
Dann hat man schonmal für 150-160 Euro den Fun-Faktor auf seiner Seite
Als präziseres Gewehr würde ich ein Weihrauch, Diana oder Gamo im Preissegment um 250-300 Euro anpeilen, dabei darauf achten das es nicht allzu schwer ist (wegen der Kids). Dazu ein Trichterkugelfang.
Da liegst Du auf jeden Fall innerhalb des 500 Euro Budgets.
Gruss, Jörg