Sorry Rambo, aber dort ist die Prüfung der Geschossenergie geshrieben, die ein Teil der Prüfung und Zulassung nach ist.
Es geht ja auch um manipulationssicherheit und handhabungssicherheit.
Und wenn formal das Gewehr des Hersteller yxz Modell abc eine Zulassung bekommen hat, hat es diese in der Eigenschaft als Gewehr bekommen. Baut man es zur Kurzwaffe um, ist es formal eine neue Waffengattung für das die Zulassung (formal) nicht mehr gilt, weil es eben kein Gewehr mehr ist.
Anderes Besipiel:
Ein WV Golf wird neu entwickelt und bekommt die ABE vom Kraftfahrtbundesamt. Diese bezieht sich genau auf eine Ausführung mit bestimmten Motor, Bremsen, Fahrwerk ect.
Ändert man die Farbe, ist das sicher unerheblich und ändert nichts an der Zulassung.
Baut man einen anderen Motor ein, so muss neu geprüft und zulassen werden, obwohl der VW Golf keinerlei Geschwindigkeitsbeschränkungen unterliegt.