Ich habe einen Link zu einem angeblich hochkarätigen Wirtschaftsbericht über "Sicherheitsluftgewehre" erhalten - whatever that is:
"Der globale Markt für Sicherheitsluftgewehre trägt zum Wirtschaftswachstum sowohl der Industrieländer als auch der Entwicklungsländer bei. Aufgrund der boomenden industriellen Anforderungen und des technologischen Fortschritts hat die Bedeutung des globalen Marktes für Sicherheitsluftgewehre auf der ganzen Welt zugenommen. Dieser Bericht über den globalen Markt für Sicherheitsluftgewehre ist der Inbegriff der Produkte, die wir den Lesern anbieten."
Abgesehen von einem gewissen Schmunzelfaktor sehe ich da aber einen ernsten Trend dahinter: Der offenbar aus wirren Wortbestandteilen zusammengesetzte Artikel, der dann noch automatisch übersetzt wurde, zieht ohne menschliche Redaktionen offenbar willkürliche Versatzstücke aus dem Web. So etwas kennt man ja auch, wenn man etwas Exotisches per Google sucht und außer AMAZON noch mehrere andere Websites aufgelistet bekommt, die diesen Kram angeblich auf Lager haben (aber nur auf Clickbait und andere Käufe aus sind).
Sind wir irgendwann soweit, dass man kaum/gar nicht unterscheiden kann, ob ein Text nun computergeneriert oder von einem denkenden Menschen geschrieben wurde? Mit welchen Folgen? Und ja, auch Menschen schreiben schon mal Unsinn, das kommt erschwerend für eine Einschätzung hinzu... Wirtschaftsbingo halt, oder?
