Irgendwas muss da vorgefallen sein...
Ich vermute, das war eine Aktion gegen den Händler aus irgendeinem Anlass, der vermutlich noch gar nicht mal mit diesen Federn zu tun hatte. Dann sind wohl Lieferungen dieser Federn an Privatpersonen gefunden worden und weil sicherlich das Wort "Exportfeder" drin stand, ist man da hellhörig geworden. Möglicherweise hat man auch tatsächlich in diesem Zusammenhang ein frisiertes LG gefunden. Vielleicht hat auch ein Kunde behauptet, ihm sei ein LG mit eingebauter Exportfeder (frei) verkauft worden und das hat den Stein ins Rollen gebracht.
Das werden wir wohl nie genau erfahren.
So zumindest reime ich mir das zusammen.