Hast du das System schon Mal aus dem Schaft genommen?
Ich würde mir da als erstes mal unten die Spannstange anschauen. Ansonsten sollte das komplett zerlegen bei dem Gewehr kein großer Akt sein.
Ich vermute dass der Vorgänger an dem Gewehr schon geschraubt hat, vorne die Scharnierschraube sieht nicht Original aus, auch scheint der Schaft leicht verschoben zu sein (3tes Bild Aussparung im Schaft), vielleicht aus 2 Gewehren eins gemacht? Oder die andere Schraube drückt das System im Schaft nach vorne.
Das LG51 soll von 1951 bis 1955 gebaut (Mal gelesen) worden sein. Müsste dann eigntlich auch noch einen Glattlauf haben.
Für ein Zielfernrohr war das 51er nie gedacht, es gab für die Sportausführung aber ein Diopter, welches hinter dem System auf den Schaft geschraubt werden konnte.