Matthias: Das war auch schon vor der Forenumstellung so, ist keine Absicht gewesen aber ich finde es irgendwie witzig.
Zum Adapter : Natürlich habe ich ihn mit nem Schlüssel ordentlich festgezogen, mehr ging nicht. Aber der Adapter geht nur 2,5 Windungen rein, und der Dichtring am Boden des Adapters ist etwas zu schmal für die Vertiefung im Anschlussstück der Pumpe. Mit dem nachträgl. besorgten 200bar Adapter ging alles bestens, auch ohne Schlüssel oder Zange. An meiner 200bar Taucherflasche habe ich 1 Jahr lang meine Kartuschen problemlos mit dem 300bar Adapter füllen können - da ging´s.
Aber es wäre durchaus interessant, ob es nur an meinem Adapter oder an meiner Pumpe lag - auch wenn das sehr unwahrscheinlich ist.