Wenn du in der Umgebung niemanden zum Füllen hast, kauf Dir eine Handpumpe von Gehmann. Ich fülle meine Kartuschen nur damit.
Ich habe noch nie davon gehört, dass eine Pumpe tatsächlich Schaden durch eventuelle Feuchtigkeit in der Pressluft angerichtet hat.