Da du aus Österreich kommst, sollte das mit dem Bestellen (z.B. was AEGs angeht) kein Problem sein. Nur der Versand dürft a bissel teurer sein einmal übern großen Teich. Am besten schauste mal bei Airsoftvereinen in die Foren.
Der ASVT bestellt da realtiv häufig. Die rechnen mit Dollar-Preis x 1,1 = Bestellpreis; da das aber Sammelbestellungen sind kann es sein, dass das für a Einzelperson a bissel anders ausschaut. Müsste ansonsten aber auch bei WGC drinstehen, was das übern Teich kostet.
Das Übersetzen mit Babelisch würd ich hübsch sein lassen., da kommen immer ganz komische Sachen bei raus.
Wenn dich nicht allein traust , kannst dich ja beim ASVT anmelden und da mitbestellen, allerdings seh ich keinen Grund warum du's nicht selbst versuchen solltest.