So ich hab mir die Installationsanleitung nun nochmal genau durchgelesen : http://www.ubuntu.com/netbook/get-ubuntu/download
Unter 4 Install it, 5. Schritt (siehe Screen) steht als Auswahlmöglichkeit: "Install it side by side"
Das sollte man normalerweise anklicken können. Ich habe exakt die Version die als Beispiel dient. Mir wird jedoch nur angeboten Windows zu löschen und nur Ubuntu zu verwenden, sprich "Erase and use entire disk", was ich natürlich nicht will. Alternativ kann ich die Partitionen manuell festlegen und da weiss ich nicht mehr weiter, weil dann diese Fehlermeldung mit dem "Root-Dateisystem" angezeigt wird, wenn ich einfach auf "vor" klicke.