Ja, Greg ist sicher. Denn fuer Jaeger auf dem Weg ins Revier gelten besondere Regeln fuer das fuehren.
Kurz gesagt, man darf auf dem Weg ins Revier seine Jagdwaffen nicht schussbereit fuehren. Sie duerfen aber zugriffsbereit sein. Das heisst, Waffe entladen, Mun (oder Magazin) in die Tasche, Gewehr ueber die Schulter und ab ins Revier. Futterale, Taschen, etc sind damit nicht noetig.
Siehe §13 WaffG:
(6) Ein Jäger darf Jagdwaffen zur befugten Jagdausübung einschließlich des Ein- und Anschießens im Revier, zur Ausbildung von Jagdhunden im Revier, zum Jagdschutz oder zum Forstschutz ohne Erlaubnis führen und mit ihnen schießen; er darf auch im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten die Jagdwaffen nicht schussbereit ohne Erlaubnis führen.