Danke für eure zahlreichen Antworten!
Die Verletzung war nicht schlimm, Finger ist noch dran 
Nur ne leichte Prellung und n Kratzer. In meinen Augen allerdings eine unnötige Verletzung. Es gab davor auch keinerlei Anzeichen wie ein Riss o.ä. Wäre mir bestimmt beim Reinigen aufgefallen.
So weit ich mich erinnern kann, ist die Waffe nie runter gefallen.
Den Abschussbecher wurde beim Fachhändler gekauft und ist gepflastert mit PTB Zeichen. Das Modell war ihm auch bekannt.
Auf dem Lauf steckt noch der Adapter des Bechers, hab ihn für die Fotos mal dran gelassen.
Ich werde morgen mit Umarex telefonieren, um zu erfahren wie das Einschicken abläuft.
Je länger ich darüber nachdenke, desto unwahrscheinlicher wird es, dass ich die SSW reparieren lasse. Ob ich ein eventuelles Austauschmodell behalte, weiß ich noch nicht. Ich muss mich Mal erkundigen, was es gerade so auf dem Markt gibt. Es muss auf jeden Fall wieder eine 9mm sein, wegen der Munition, die ich jetzt noch habe. 
Wenn ich dabei an den Revolver meines Vaters und an den meines Kumpels denke... Die haben locker 15 Jahre auf dem Buckel und wurden deutlich öfter beschossen.
Noch ein kleiner Satz zu meinem Schießverhalten: habe gezwungenermaßen immer langsam geschossen, da ich von Anfang an mit einem Abschussbecher geschossen habe. Ich habe höchsten 5 Magazine mal "durchgeballert" und da auch nicht das komplette Magazin. Aber das sollte drin sein.
Ich halte euch auf dem Laufenden, wenn es was Neues gibt.
EDIT: habe gerade nachgeschaut, der 4fach Abschussbecher ist zugelassen (PTB 778) und wird sogar in der Anleitung erwähnt.
