Du nimmst also ein Programm ernst das einen Fehler in der Berechnung hat ?
Division by zero heißt das dort versucht wurde eine Zahl durch null zu teilen.
Ach ja, wenn man deine Werte oben eingibt ( also 21 °C und 59 Bar ) bekommt man 13,47 Kg/m3 raus, aber leider auch wieder eine Fehlermeldung
Ich meine das zweitoberste tool, bei dem man entweder die Temperatur oder den Druck eingibt. Und ungeachtet der Fehlermeldung haben diese Ergebnisse - also je nach Vor-/Eingabe Druck/Temp. sowie die Dichte flüssig und gasförmig - den Vorteil daß sie richtig (Temp./Druck) und plausibel (Dichte) sind. Vor allem der Umstand, daß die Dichte für flüssig auf die auf CO2-Flaschen eingeprägten Werten paßt, spricht doch objektiv gesehen sehr dafür, daß das tool insofern richtig rechnet.
Natürlich wäre eine "offizielle" Tabelle oder (zwar nicht durch mich aber durch Kundige) überprüfbare Formel besser. Aber auch ein Programm, das plausible Werte liefert, ist wenigstens insofern akzeptabel.
Leider habe ich bislang nirgends im Web eine andere Quelle für die Dichte bei z.B. 21° und 59 bar gefunden, nur die von Ihnen zitierten Werte unter 1 bar, die aber offensichtlich nicht nur nicht einschlägig sind sondern auch für 59 bar nicht zutreffen.