Ich vermute, das der SB sich damals noch nicht so genau auskannte.
Er kannte sich nicht aus, wusste aber, dass der Schein zum Schießen nicht berechtigt und hat einfach selbst entschieden, das da einzutragen...
Wie wäre es mit Fotos aus verschiedenen Winkeln und... ach, lassen wir das.