Hallo Leute,
gibt es für die Baikal IJ61 auch eine deutsche Anleitung,
oder kann jemand eine schreiben?
Newbie hat kein Plan und kann kaum Russisch oder Englisch.
Baikal IJ61 deutsche Anleitung
-
XxXMegakillXxX -
10. Januar 2010 um 06:46
Es gibt 12 Antworten in diesem Thema, welches 5.467 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (
-
-
Hi, Wofür brauchst du die denn?
lg frank
-
War da denn nicht eine abgespeckt-übersetzte Version von Frankonia dabei?
-
Hab ne idee, wende dich doch mal an Harry aud dem forum, der hat zu dem ding einen testbericht geschrieben, vielleicht kannder dir weiterhelfen
lg frank
-
irgendjemand aus dem Forum wird doch die englische Anleitung übersetzt haben?
-
Zitat
Original von steyruserlp10
Hi, Wofür brauchst du die denn?lg frank
Das frag ich mich eigentlich auch
@XmX
wenn Du das da Baikal IJ60 - Vergleichstest zwischen alter und neuer Version gelesen hast brauchste bestimmt keine Anleitung mehr. -
Es ist eben mein erstes LG und ich hätt gern mal die Manuals gelsen, auf deutsch
-
Denn kann ich Dir nur das anbieten
http://www.pyramydair.com/site/manuals/i…h-61-manual.pdf
Ein Übersetzungs-Programm mußt Du Dir schon selber suchen.
Ich verwende dieses
aber da gibts bestimmt auchn Paar im Netz die nichts kosten, und wenn die Anleitung erst mal auf Deinem Rechner ist, dann ist das mit der Übersetzung ein Klacks
Gruß Bruder
-
die übersetzer kann man vergessen. da versteht man mehr, wenn man die auf englisch liest...
-
Nach dem Lesen des Vergleichstest (und vorher der englischen Anleitung) hat sich bei meiner IJ-60 nur eine winzige Unklarheit ergeben:
Das Öffen (Lösen) des Spannhebels:
Nach kurzem Probieren habe ich herausgefunden, dass man am Besten den Daumen oben auf das Gewehr setzt -
und mit Zeige- und Mittelfinger den Hebel etwas hochzieht.
Der Hebel springt von dem Haltehäkchen und man kann -sehr leicht- die Feder spannen.Gruß Wolfgang
-
OK.
und Wem das immer noch nicht reicht, das Video zur IJ
http://www.myvideo.de/watch/5183182/…mit_Vorfuehrung -
-
