Hallo zusammen,
ein guter Sportsfreund und Mitleser hat mich mal gebeten, was zu den Begriffen Bolzen oder Pfeile zu schreiben. Dennis alias HassesFreigang hatte früher auch schonmal darauf hingewiesen.
Hier wird immer öfter von Bolzen oder Armbrustbolzen geschrieben, obwohl fast immer Pfeile gemeint sind.
Armbrustbolzen sind massive Wurfgeschosse, meist ohne oder mit einem starrem Leitwerk. --- Bolzen benutzt man für die meisten historische Armbrüste, Pistolenarmbrüste und bei der 10-m-Matcharmbrust.
Armbrustpfeile sind Hohlkörper und unterscheiden sich von Bogenpfeilen nur in bezug auf die Schaftlänge, Wandstärke und natürlich die Art der Nocken. --- Bei "unseren" Freizeit- und Sportarmbrüsten beziehungsweise modernen Jagdarmbrüsten sollten man also nicht von Bolzen, sondern Pfeilen sprechen oder schreiben, wenn Pfeile aus normalen Bogenschäften gemeint sind (http://de.wikipedia.org/wiki/Armbrust).
Es ist also nicht so, daß die Pfeile für Armbrüste einfach Bolzen heißen. Auch wenn Easton sog. Crossbow Bolts oder Crossbolts vermarktet, sieht man das bei den meisten Armbrustherstellern und Foren für's Englische ähnlich: "It´s an Arrow not a Bolt!"
Wem das egal ist sei gesagt, fliegen tun sie beide, nur wollen wir wissen, worüber wir reden 
viele Grüße
Andreas
