Ich habe den Quickfill-Adapter gerade nochmal genauer angeschaut, aber sowas wie ein Rückschlagventil kann ich da nicht erkennen.
Habe mal zwei Bilder angehängt - in der Nahaufnahme das Schlauchende, dann der Gewindeanschluss vom Schlauch (silberner Sechskant), dann der Adapter für das Quickfill-Ventil (Messing Sechskant + silberner Rändelring), dann der Quickfill-Adapter.
Beim Abziehen des Adapters aus der Rotex, kommt der starke Luftdruck definitiv direkt aus dem Bereich des Quickfill Anschlusses am Gewehr.
Das Interessante ist, dass ich auch noch eine PCP Pistole Diana Bandit habe und auch da tritt das selbe Problem auf - Nach Ablassen des Drucks an der Pumpe lässt sich auch hier der Quickfill Adapter nur mit Kraft abziehen und es zischt ziemlich laut.
Daher gehe ich davon aus, dass das Problem auf jeden Fall von der Pumpe kommt und nicht vom Gewehr.
Irgendwie muss das Ablassventil den Restdruck aus dem Schlauch wohl nicht komplett ablassen...