Das ist auch übertrieben. Ich wollte nur den Unterschied, zwischen relativer und absoluter Luftfeuchte erklären. So ein großes Problem ist das Wasser sicher nicht, sonst gäbe es die Hand-Pumpen nicht.
Einfacher ist es eine Flasche zu benutzen. Kein Pumpen, keine Feuchtigkeit. Füllschlauch mit Quickfilladapter einstecken, Ventil auf, Manometer beobachten, Ventil zu, fertig. Was ist da dran kompliziert?
Einfacher gehts nun wirklich nicht.
Meine 10 Liter 300 Bar - Industrieflasche hat neu und gefüllt 179,- gekostet, die FX-Füllarmatur noch mal 85,- Euro.
Kein Pumpen und auch keine Feuchtigkeit. Die Flasche dürfte bei regulierten 7,5 Joule für rund 10.000 Schuß reichen. Die mache ich in einem Jahr nicht. Auffüllen kostet ca. 25,- Euro.
Das ist eine Einmalanschaffung die Überwindung kostet, aber danach hat man nur noch Spaß.