mein Englisch ist genauso schlecht.
Nochmal: auf der Portal seite von co2air steht neben dem Portalwegweiser normalerweise,
" neue Beiträge seit ihrem letzten Besuch ( Gestern 20,15) "
bei mir erscheint: neue Beiträge seit ihrem letzten Besuch ( Heute, und die aktuelle Uhrzeit)