Ohman da freu ich mich wie bekloppt das mein Geld bei SWS eingegangen ist und ich das Paket vielleicht schon Morgen in den Händen halte, bei nem blick ins email-fach dann aber das :
ZitatSie hatten als Zahlungsweise „Vorkasse“ gewählt und Ihre Zahlung ist bei uns eingegangen. Ein Altersnachweis war nicht notwendig bzw. liegt ebenfalls vor. Ihre Bestellung konnte noch nicht versandt werden, da wir noch auf die Lieferung eines Artikels vom Großhandel warten. Ihre Bestellung wird in Kürze ausgeliefert werden. Sollte es zu längeren Lieferproblemen kommen, werden wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen um eine Lösung zu finden.
We received your payment. For your order a proof of age was not necessary or we already got it. We couldn’t ship your order yet because we are still waiting for the delivery of one of your ordered products from the wholeseller ourselves. We expect this delivery in short time period (4, 5 business days) and will ship your order immediately then. If there are more serious delivery problems, we will contact you to find a solution.
Weiss jemand vielleicht mit was für einer Zeitspanne ich rechnen kann? Im Englischen Text stehen 4-5 Werktage (oder ist das großzügig geschätzt?), in der Deutschen nur in "Kürze" warum das? Damit es angenehmer im Ohr klingt? Hat jemand schonmal die Erfahrung gemacht? Auf die Anfrage über das Kontaktformular was genau denn fehlt und wie lange es dauern kann kam noch keine Antwort. Ich bin ein sehr Ungeduldiger Mensch wenn es um sowas geht